• خانه
  • مقالات
  • گفتگو
  • دیدگاه
  • بازتاب
  • اخبار
    • اخبار ادیان و مذاهب
    • اخبار دین پژوهی
    • اخبار علمی فرهنگی
    • اخبار موسسه
  • تماس باما
  • درباره ما
  • خانه
  • مقالات
  • گفتگو
  • دیدگاه
  • بازتاب
  • اخبار
    • اخبار ادیان و مذاهب
    • اخبار دین پژوهی
    • اخبار علمی فرهنگی
    • اخبار موسسه
  • تماس باما
  • درباره ما
Home جدول ترجمه قرآن کریم

عبس

29 اسفند, 1393
در جدول ترجمه قرآن کریم
0

کاربر گرامی جهت پخش فایل صوتی مورد نظر, لطفا Flash player را نصب کنید.


دریافت فایل

 

عبس
مکي –  تعداد آيه42
چهره در هم كشيد و روى گردانيد ،(1)
از اينكه آن مرد نابينا نزد او آمد !(2)
تو چه مي  دانى شايد او [ در پرتو تعاليم اسلام از آلودگى ] پاك و پاكيزه شود(3)
يا متذكّر [ حقايق ]گردد و آن تذكر او را سود دهد ;(4)
اما كسى كه خود را ثروتمند نشان مي  دهد(5)
تو به او روى مي  آورى [ و نسبت به وى اهتمام مي ورزى ](6)
در حالى كه اگر او نخواهد خود را [ از آلودگى هاى باطنى و عملى ] پاك كند تكليفى بر عهده تو [ نسبت به او ]نيست ;(7)
و اما آنكه شتابان نزد تو آمد(8)
در حالى كه [ از پروردگارش ] مي  ترسد ،(9)
تو [ با روى گردانى ] از او به ديگران مي  پردازى .(10)
اين چنين [ برخوردى شايسته ]نيست ، بى ترديد اين آيات قرآن مايه پند است .(11)
پس هركه خواست از آن پند گيرد ،(12)
در صحيفه هايى است ارزشمند(13)
بلند مرتبه و پاكيزه(14)
در دست سفيرانى(15)
بزرگوار و نيكوكار .(16)
مرگ بر انسان ، چه كافر و ناسپاس است !(17)
[ خدا ] او را از چه چيز آفريده ؟(18)
از نطفه اى [ ناچيز و بى مقدار ] آفريده است ، پس او را [ در ذات ، صفات و اندام ] اندازه لازم عطا كرد .(19)
آن گاه راه [ هدايت ، سعادت ، خير و طاعت ] را برايش آسان ساخت .(20)
سپس او را ميراند و در گور نهاد ،(21)
و سپس چون بخواهد او را زنده مي  كند .(22)
اين چنين نيست [ كه وظيفه اش را انجام داده باشد ]هنوز آنچه را به او دستور داده به جا نياورده است .(23)
پس انسان بايد به خوراكش با تأمل بنگرد(24)
كه ما [ از آسمان ] آب فراوانى فرو ريختيم .(25)
سپس زمين را [ به صورتى سودمند ]از هم شكافتيم .(26)
پس در آن دانه هاى فراوانى رويانديم ،(27)
و انگور و سبزيجات(28)
و زيتون و درخت خرما….(29)
و بوستان هاى پر از درخت تناور و بزرگ(30)
و ميوه و چراگاه(31)
تا مايه برخوردارى شما و دام هايتان باشد .….(32)
پس زمانى كه آن بانگ هولناك و مهيب در رسد ،(33)
روزى كه آدمي فرار مي  كند ، از برادرش….(34)
و از مادر و پدرش….(35)
و از همسر و فرزندانش(36)
در آن روز هركسى از آنان را كارى است كه او را به خود مشغول مي  كند [ تا جايى كه نمي  گذارد به چيز ديگرى بپردازد . ](37)
در آن روز چهره هايى درخشان و نورانى است(38)
خندان و خوشحال….(39)
و در آن روز چهره هايى است كه بر آنان غبار نشسته(40)
[ و ]سياهى و تاريكى آنان را فرا گرفته است ;….(41)
آنان همان كافران بد كارند .(42)

برچسب ها: روانشانسی

مرتبط نوشته ها

جدول ترجمه قرآن کریم

الاعراف

17 خرداد, 1394
جدول ترجمه قرآن کریم

الناس

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

الفلق

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

الاخلاص

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

المسد

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

النصر

29 اسفند, 1393
نوشته‌ی بعدی

التكوير

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آخرین مطالب

تعامل دین و توسعه، امکان یا امتناع

تعامل دین و توسعه، امکان یا امتناع

26 آبان, 1404
نامه ای سرگشاده به دختران بی حجاب وطنم

نامه ای سرگشاده به دختران بی حجاب وطنم

26 مهر, 1404
نكته هايى درباره جهانى شدن

نكته هايى درباره جهانى شدن

12 مهر, 1404
دين و فرهنگ بر پايه متون باستانى ايرانى

دين و فرهنگ بر پايه متون باستانى ايرانى

10 مهر, 1404
بارگذاری بیشتر
دبيرخانه دين‌پژوهان كشور با هدف تعميق، توسعه و ترويج پژوهش‌هاي ديني، بهينه‌كردن اطلاع رسانى، پشتيبانى از مراكز دين‌پژوهى و پژوهشگران ديني، فعاليت می کند. اين دبيرخانه از نظر تشكيلات و سازماندهي در ابتدا تحت پوشش و حمايت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي و سپس پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات قرار گرفت و در ادامه کار با پيشنهاد دبير شورای برنامه‌ريزی دين‌پژوهان و موافقت مسئولان وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، به عنوان مؤسسه‌ای غيردولتی و غيرانتفاعی به ثبت رسيد.
 
دفتر مركزى در قم
نشاني: قم ، بلوار ۴۵ متری عماریاسر ، بین کوچه ۴ و ۶ ، مجمع جهانی شیعه شناسی ، دبيرخانه دين‌پژوهان
تلفن : ۳۷۷۱۳۷۷۳ ـ ۰۲۵
آدرس سایت:
www.dinpajoohan.com

پست الکترونيک:
info@dinpajoohan.com

 

نقل مطلب با ذکر منبع آزاد است.

کلیه حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به دبیرخانه دین پژوهان کشور می باشد.