• خانه
  • مقالات
  • گفتگو
  • دیدگاه
  • بازتاب
  • اخبار
    • اخبار ادیان و مذاهب
    • اخبار دین پژوهی
    • اخبار علمی فرهنگی
    • اخبار موسسه
  • تماس باما
  • درباره ما
  • خانه
  • مقالات
  • گفتگو
  • دیدگاه
  • بازتاب
  • اخبار
    • اخبار ادیان و مذاهب
    • اخبار دین پژوهی
    • اخبار علمی فرهنگی
    • اخبار موسسه
  • تماس باما
  • درباره ما
Home جدول ترجمه قرآن کریم

الانشقاق

29 اسفند, 1393
در جدول ترجمه قرآن کریم
0

کاربر گرامی جهت پخش فایل صوتی مورد نظر, لطفا Flash player را نصب کنید.


دریافت فایل

 

الانشقاق
مکي –  تعداد آيه25
هنگامي كه آسمان بشكافد(1)
و فرمان پروردگارش را اطاعت كند ، و [ به اين اطاعت از فرمان ، ] سزاوارتر گردد(2)
و هنگامي كه زمين گسترده شود(3)
و آنچه را در درون دارد بيرون افكند ، و تهى گردد(4)
و فرمان پروردگارش را اطاعت كند ، و [ به اين اطاعتِ از فرمان ، ] سزاوارتر گردد ،(5)
اى انسان ! يقيناً تو با كوشش و تلاشى سخت به سوى پروردگارت در حركتى ، پس او را [ در حالى كه مقام فرمانروايى مطلق و حكومت بر همه چيز ويژه اوست و هيچ حكومتى در برابرش وجود ندارد ، ] ديدار مي  كنى ،(6)
اما كسى كه نامه اعمالش را به دست راستش دهند ،(7)
به زودى با حسابى آسان به حسابش رسيدگىشود ،(8)
و خوشحال و شادمان به سوى خانواده اش [ در بهشت ] باز گردد ،(9)
و اما كسى كه نامه اعمالش را از پشت سرش دهند ،(10)
به زودى با فريادى حسرت بار ، هلاكت و نابودى خود را خواهد ،(11)
و در آتش افروخته در آيد .(12)
او همواره در ميان خانواده اش [ به ثروت و مال و مقام ] خوشحال و شادمان بود .(13)
او مي  پنداشت كه هرگز پس از مرگ [ به حيات دوباره ] باز نخواهد گشت .(14)
آرى ، بى ترديد پروردگارش نسبت به [ همه امور ]او بينا بود [ از اين جهت تمام اعمال و دست آوردش را براى پاداش و كيفر ثبت كرد . ](15)
سوگند به سرخى كنار افق به هنگام غروب خورشيد(16)
و سوگند به شب و آنچه را [ از موجودات پراكنده شده در روز ، در خانه ها و لانه ها ] جمع مي  كند(17)
و سوگند به ماه هنگامي كه بَدْر كامل مي  شود(18)
كه شما حالى را پس از حالى [ كه مراحل مختلف زندگى است و در سختى و زحمت مطابق يكديگرند ] طى مي  كنيد [ تا به ديدار پروردگارتان نايل آييد . ](19)
پس اينان را چه مي  شود كه ايمان نمي  آورند ؟ !(20)
و هرگاه قرآن را بر آنان خوانند ، خاضع و تسليم نمي  شوند ؟ !(21)
بلكه كافران همواره انكار هم مي  كنند !(22)
و خدا به آنچه [ از انكار ، كفر ، نفاق ، حسد و . . . ] در دل خود جمع مي  كنند ، داناتر است .(23)
پس آنان را به عذابى دردناك بشارت ده .….(24)
مگر آنان را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته انجام داده اند ، كه آنان را پاداشى جاودان و بى منت است .(25)

برچسب ها: روانشانسی

مرتبط نوشته ها

جدول ترجمه قرآن کریم

الاعراف

17 خرداد, 1394
جدول ترجمه قرآن کریم

الناس

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

الفلق

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

الاخلاص

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

المسد

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

النصر

29 اسفند, 1393
نوشته‌ی بعدی

البروج

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آخرین مطالب

آیت‌الله احمد مبلغی برگزیده نخستین جایزه جهانی دیپلماسی فرهنگی و عمومی شد

17 شهریور, 1405
خبرگزاری ایکنا:نقش امام رضا(ع) در تمدن‌سازی و مبارزه با فرقه‌های انحرافی/دبیرکل مجمع جهانی شیعه‌شناسی

گفتگویِ تخصصی پایگاه « مطالعات شیعی » با دکتر آیت پیمان

17 شهریور, 1405
کنفرانس دوحه و شکاف‌های سیاسی جهان اسلام

پیام تشکر و قدرشناسی مجمع جهانی شیعه‌شناسی خطاب به آیت‌الله حاج سیدجواد شهرستانی

17 شهریور, 1405
هم‌افزایی راهبردی مراکز علمی قم و کربلا برای بسط دکترین نوین مهدویت

هم‌افزایی راهبردی مراکز علمی قم و کربلا برای بسط دکترین نوین مهدویت

17 شهریور, 1405
بارگذاری بیشتر
دبيرخانه دين‌پژوهان كشور با هدف تعميق، توسعه و ترويج پژوهش‌هاي ديني، بهينه‌كردن اطلاع رسانى، پشتيبانى از مراكز دين‌پژوهى و پژوهشگران ديني، فعاليت می کند. اين دبيرخانه از نظر تشكيلات و سازماندهي در ابتدا تحت پوشش و حمايت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي و سپس پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات قرار گرفت و در ادامه کار با پيشنهاد دبير شورای برنامه‌ريزی دين‌پژوهان و موافقت مسئولان وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، به عنوان مؤسسه‌ای غيردولتی و غيرانتفاعی به ثبت رسيد.
 
دفتر مركزى در قم
نشاني: قم ، بلوار ۴۵ متری عماریاسر ، بین کوچه ۴ و ۶ ، مجمع جهانی شیعه شناسی ، دبيرخانه دين‌پژوهان
تلفن : ۳۷۷۱۳۷۷۳ ـ ۰۲۵
آدرس سایت:
www.dinpazhoohan.com

پست الکترونيک:
info@dinpazhoohan.com

 

نقل مطلب با ذکر منبع آزاد است.

کلیه حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به دبیرخانه دین پژوهان کشور می باشد.

بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
  • Homepages
    • Home Page 1
    • Home Page 2

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.