التحريم
مدني – تعداد آيه12
اى پيامبر ! چرا آنچه را كه خدا بر تو حلال كرده براى به دست آوردن خشنودى همسرانت بر خود حرام مي كنى ؟ و خدا بسيار آمرزنده و مهربان است .(1)
به يقين خدا راه گشودن [ و شكستن ] سوگندهايتان را [ در مواردى ] براى شما مقرّر كرده است ، [ و آن اينكه سوگندها را با كفاره دادن بشكنيد تا از محدوديت و تنگنا درآييد ]و خدا سرپرست و يار شماست ، و او دانا و حكيم است .(2)
و هنگامي كه پيامبر ، رازى را به يكى از همسرانش گفت و او آن راز را [ نزد زن ديگر ] فاش كرد ، و خدا پيامبر را از افشاى آن آگاه نمود ، پيامبر بخشى از آن [ راز افشا شده ] را به آن زن گوشزد كرد و از گفتن بخشى ديگر [ براى آنكه فاش كننده بيشتر شرمنده نشود ]خوددارى نمود . آن زن گفت : چه كسى فاش كردن راز را [ به وسيله من ] به تو خبر داده است ؟ پيامبر گفت : داناى آگاه ، به من خبر داد .(3)
اگر شما دو زن از كار خود به پيشگاه خدا توبه كنيد [ خدا توبه شما را مي پذيرد ] ، چون دل شما دو نفر از حق و درستى منحرف شده است ، و اگر بر ضدِّ پيامبر به يكديگر كمك دهيد [ راه به جايى نخواهيد برد ] ; زيرا خدا و جبرئيل و صالح مؤمنان [ كه على بن ابى طالب است ]يار اويند ، و فرشتگان نيز بعد از آنان پشتيبان او خواهند بود .(4)
اگر پيامبر ، شما را طلاق دهد اميد است كه پروردگارش همسرانى بهتر از شما كه مسلمان ، مؤمن ، فرمانبر ، توبه كار ، خداپرست ، روزه دار ، غير باكره و باكره باشند ، به او عوض دهد .(5)
اى مؤمنان ! خود و خانواده خود را از آتشى كه هيزم آن انسان ها و سنگ ها است ، حفظ كنيد . بر آن فرشتگانى خشن و سخت گير گمارده شده اند كه از آنچه خدا به آنان دستور داده ، سرپيچى نمي كنند ، و آنچه را به آن مأمورند ، همواره انجام مي دهند .(6)
[ آن روز گويند : ] اى كافران ! امروز عذرخواهى مكنيد ، فقط آنچه را همواره انجام مي داديد ، جزا داده مي شويد .(7)
اى مؤمنان ! به پيشگاه خدا توبه كنيد ، توبه اى خالص [ كه شما را از بازگشت به گناه بازدارد ] ; اميد است پروردگارتان گناهانتان را از شما محو كند و شما را به بهشت هايى كه از زيرِ [ درختانِ ] آن نهرها جارى است ، درآورد ، در آن روزى كه خدا پيامبر و كسانى كه با او ايمان آورده اند ، خوار نمي كند ، نورشان پيشاپيش آنان و از سوى راستشان شتابان حركت مي كند ، مي گويند : پروردگارا ! نور ما را براى ما كامل كن و ما را بيامرز كه تو بر هر كارى توانايى .(8)
اى پيامبر ! با كافران و منافقان جنگ كن و بر آنان سخت بگير و جايگاهشان دوزخ است و بد بازگشت گاهى است .(9)
خدا براى كافران ، زن نوح و زن لوط را مثل زده كه تحت سرپرستى و زوجيت دو بنده شايسته از بندگان ما بودند ، ولى [ در امر دين و دين دارى ] به آن دو [ بنده شايسته ما ]خيانت ورزيدند ، و آن دو [ پيامبر ] چيزى از عذاب خدا را از آن دو زن دفع نكردند و [ هنگام مرگ ]به آن دو گفته شد : با وارد شوندگان وارد آتش شويد .(10)
و خدا براى مؤمنان همسر فرعون را مثل زده است هنگامي كه گفت : پروردگارا ! براى من نزد خودت خانه اى در بهشت بنا كن ومرا از فرعون وكردارش رهايى بخش ومرا از مردم ستمكار نجات ده .(11)
و [ نيز ] مريم دختر عمران [ را مثل زده است ] كه دامان خود را پاك نگه داشت و در نتيجه از روح خود در او دميديم و كلمات پروردگارش و كتاب هاى او را تصديق كرد و از اطاعت كنندگان [ فرمان هاى خدا ] بود .(12)
