• خانه
  • مقالات
  • گفتگو
  • دیدگاه
  • بازتاب
  • اخبار
    • اخبار ادیان و مذاهب
    • اخبار دین پژوهی
    • اخبار علمی فرهنگی
    • اخبار موسسه
  • تماس باما
  • درباره ما
  • خانه
  • مقالات
  • گفتگو
  • دیدگاه
  • بازتاب
  • اخبار
    • اخبار ادیان و مذاهب
    • اخبار دین پژوهی
    • اخبار علمی فرهنگی
    • اخبار موسسه
  • تماس باما
  • درباره ما
Home جدول ترجمه قرآن کریم

التغابن

16 اسفند, 1393
در جدول ترجمه قرآن کریم
0

کاربر گرامی جهت پخش فایل صوتی مورد نظر, لطفا Flash player را نصب کنید.


دریافت فایل

 

التغابن
مدني –  تعداد آيه18
آنچه در آسمان ها و آنچه در زمين است ، خدا را [ به پاك بودن از هر عيب و نقصى ]مي  ستايند . فرمانروايى ويژه اوست ، همه ستايش ها مخصوص اوست ، و او بر هر كارى تواناست .(1)
اوست كه شما را آفريد ; گروهى از شما كافرند ، و برخى مؤمن ، و خدا به آنچه انجام مي  دهيد ، بيناست .(2)
آسمان ها و زمين را به حق آفريد ، و شما را صورت گرى كرد و صورت هايتان را نيكو آراست ، و بازگشت به سوى اوست .(3)
آنچه را كه در آسمان ها و زمين است مي  داند ، و [ نيز ] آنچه را پنهان مي  كنيد و آنچه را آشكار مي  نماييد ، مي  داند و خدا به نيّات و اسرار سينه ها داناست .(4)
آيا خبر كسانى كه پيش از اين كافر شدند ، پس عقوبت كفرشان را چشيدند و براى آنان عذابى دردناك است ، به شما نرسيده است ؟(5)
آن [ عقوبت و عذاب دردناك ]به سبب آن است كه پيامبرانشان همواره دلايل روشن براى آنان آوردند ، ولى گفتند : آيا بشر [ ى مانند خودمان ] ما را راهنمايى مي  كنند ؟ ! پس كافر شدند و [ از حق ] روى گرداندند و خدا [ از ايمان و طاعتشان ] اظهار بى نيازى كرد ، و خدا بى نياز و ستوده است .(6)
كافران پنداشتند [ كه پس از مرگ ] هرگز برانگيخته نخواهند شد . بگو : آرى سوگند به پروردگارم مسلماً برانگيخته خواهيد شد ، سپس شما را به آنچه انجام داده ايد ، خبر خواهند داد ، و اين بر خدا آسان است .(7)
پس به خدا و پيامبرش و نورى كه نازل كرديم ، ايمان آوريد و خدا به آنچه انجام مي  دهيد ، آگاه است .(8)
[ بى ترديد برانگيخته مي  شويد در ] روزى كه شما را در روز اجتماع [ كه روز قيامت است ] جمع مي  كند ، آن روز ، روز غبن و خسارت است ; و هركس به خدا ايمان بياورد و كار شايسته انجام دهد ، خدا گناهانش را از او محو مي  كند ، و او را به بهشت هايى كه از زيرِ [ درختانِ ] آن نهرها جارى است ، درمي  آورد ، در آنها جاودانه و هميشگى اند . اين است كاميابى بزرگ .(9)
و آنان كه كافر شدند و آيات ما را انكار كردند ، اهل آتش اند و در آن جاودانه اند ، و بد بازگشت گاهى است !(10)
هيچ مصيبتى جز به فرمان خدا نرسد . و هر كس به خدا ايمان بياورد ، خدا قلبش را [ به حقايق ]راهنمايى مي  كند ; و خدا به همه چيز داناست .(11)
و از خدا اطاعت كنيد و از پيامبر فرمان بريد ، و اگر روى برگردانيد [ بدانيد كه ] بر عهده پيامبر فقط رساندن آشكار [ پيام وحى ]است .(12)
خداست كه هيچ معبودى جز او نيست ، پس مؤمنان فقط بايد بر او توكّل كنند .(13)
اى اهل ايمان ! به راستى برخى از همسران و فرزندانتان [ به علت بازداشتن شما از اجراى فرمان هاى خدا و پيامبر ]دشمن شمايند ; بنابراين از [ عمل به خواسته هاى بى جاى ] آنان [ كه مخالف احكام خداست ]بپرهيزيد ، و اگر [ از آزار و رنجى كه به شما مي  دهند ]چشم پوشى كنيد و سرزنش كردن آنان را ترك نماييد و از آنان بگذريد [ خدا هم شما را مورد الطاف بى كرانش قرار مي  دهد ] ; زيرا خدا بسيار آمرزنده و مهربان است .(14)
اموال و فرزندانتان فقط وسيله آزمايش اند ، و خداست كه پاداشى بزرگ نزد اوست .(15)
بنابراين به اندازه استطاعتى كه داريد از خدا پروا كنيد و [ دعوت حق را ] بشنويد و اطاعت نماييد و انفاق كنيد كه براى شما بهتر است ; و كسانى كه خود را از بخل و حرص بازدارند آنان رستگارند .(16)
اگر به خدا وام نيكو دهيد ، آن را براى شما دو چندان مي  كند و شما را مي  آمرزد و خدا عطا كننده پاداش فراوان در برابر عمل اندك مي  باشد و بردبار است.(17)
داناى نهان و آشكار و تواناى شكست ناپذير و حكيم است.(18)

برچسب ها: روانشانسی

مرتبط نوشته ها

جدول ترجمه قرآن کریم

الاعراف

17 خرداد, 1394
جدول ترجمه قرآن کریم

الناس

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

الفلق

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

الاخلاص

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

المسد

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

النصر

29 اسفند, 1393
نوشته‌ی بعدی

الطلاق

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آخرین مطالب

تعامل دین و توسعه، امکان یا امتناع

تعامل دین و توسعه، امکان یا امتناع

26 آبان, 1404
نامه ای سرگشاده به دختران بی حجاب وطنم

نامه ای سرگشاده به دختران بی حجاب وطنم

26 مهر, 1404
نكته هايى درباره جهانى شدن

نكته هايى درباره جهانى شدن

12 مهر, 1404
دين و فرهنگ بر پايه متون باستانى ايرانى

دين و فرهنگ بر پايه متون باستانى ايرانى

10 مهر, 1404
بارگذاری بیشتر
دبيرخانه دين‌پژوهان كشور با هدف تعميق، توسعه و ترويج پژوهش‌هاي ديني، بهينه‌كردن اطلاع رسانى، پشتيبانى از مراكز دين‌پژوهى و پژوهشگران ديني، فعاليت می کند. اين دبيرخانه از نظر تشكيلات و سازماندهي در ابتدا تحت پوشش و حمايت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي و سپس پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات قرار گرفت و در ادامه کار با پيشنهاد دبير شورای برنامه‌ريزی دين‌پژوهان و موافقت مسئولان وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، به عنوان مؤسسه‌ای غيردولتی و غيرانتفاعی به ثبت رسيد.
 
دفتر مركزى در قم
نشاني: قم ، بلوار ۴۵ متری عماریاسر ، بین کوچه ۴ و ۶ ، مجمع جهانی شیعه شناسی ، دبيرخانه دين‌پژوهان
تلفن : ۳۷۷۱۳۷۷۳ ـ ۰۲۵
آدرس سایت:
www.dinpajoohan.com

پست الکترونيک:
info@dinpajoohan.com

 

نقل مطلب با ذکر منبع آزاد است.

کلیه حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به دبیرخانه دین پژوهان کشور می باشد.