• خانه
  • مقالات
  • گفتگو
  • دیدگاه
  • بازتاب
  • اخبار
    • اخبار ادیان و مذاهب
    • اخبار دین پژوهی
    • اخبار علمی فرهنگی
    • اخبار موسسه
  • تماس باما
  • درباره ما
  • خانه
  • مقالات
  • گفتگو
  • دیدگاه
  • بازتاب
  • اخبار
    • اخبار ادیان و مذاهب
    • اخبار دین پژوهی
    • اخبار علمی فرهنگی
    • اخبار موسسه
  • تماس باما
  • درباره ما
Home جدول ترجمه قرآن کریم

المرسلات

29 اسفند, 1393
در جدول ترجمه قرآن کریم
0

کاربر گرامی جهت پخش فایل صوتی مورد نظر, لطفا Flash player را نصب کنید.


دریافت فایل

 

المرسلات
مکي –  تعداد آيه50
سوگند به آن فرشتگانى كه پى در پى فرستاده مي  شوند ،(1)
و سوگند به آن فرشتگانى كه [ براى آوردن وحى در سرعت حركت ] چون تندبادند .(2)
و سوگند به آن فرشتگانى كه گشاينده صحيفه هاى وحى اند ،(3)
و سوگند به آن فرشتگانى كه جدا كننده حق از باطل اند ،(4)
و سوگند به آن فرشتگانى كه القاكننده آيات آسمانى به پيامبران [ اند ،](5)
تا حجت [ باشد براى اهل ايمان ] و بيم و هشدار باشد [ براى كافران ](6)
[ به همه اين حقايق سوگند ] كه آنچه [ به عنوان روز قيامت ] وعده داده مي  شويد بى ترديد واقع شدنى است .(7)
در آن زمان كه ستارگان محو و تاريك شوند ،(8)
و آن زمانى كه آسمان بشكافد .(9)
و آن زمان كه كوه ها از بيخ و بن كنده شوند .(10)
و آن زمان كه وقت حضور پيامبران [ براى گواهى بر امت ها ] معين شود .(11)
اين امور براى چه روزى به تأخير افتاده ؟(12)
براى روز داورى(13)
و تو چه مي  دانى روز داورى چيست ؟(14)
واى در آن روز بر تكذيب كنندگان ;(15)
آيا پيشينيان را [ به سبب تكذيبشان ] هلاك نكرديم ؟(16)
سپس به دنبال آنان ديگران را هم [ به سبب تكذيبشان ] هلاك مي  كنيم .(17)
با گنهكاران اين گونه رفتار مي  كنيم .(18)
واى در آن روز بر تكذيب كنندگان !(19)
آيا شما را از آبى پست و بى مقدار نيافريديم ؟(20)
پس آن را در جايگاهى استوار قرار داديم(21)
تا زمانى معين ;(22)
پس توانا بوديم و چه نيكو تواناييم .(23)
واى در آن روز بر تكذيب كنندگان !(24)
آيا زمين را فراهم آورنده [ انسان ها ]قرار نداديم ؟(25)
هم در حال حياتشان و هم زمان مرگشان(26)
و كوه هاى استوار و بلند در آن قرار داديم و شما را آبى گوارا نوشانديم .(27)
واى در آن روز بر تكذيب كنندگان !(28)
[ آن روز به آنان گويند : ] به سوى آتشى كه همواره آن را تكذيب مي  كرديد ، برويد ;(29)
و [ نيز ] به سوى سايه اى [ از دود متراكم و آتش زا ]كه داراى سه شاخه است ، برويد .(30)
[ سايه اى كه ] نه مانع از حرارت است ، و نه از شعله هاى آتش جلوگيرى مي  كند .(31)
آن آتش ، شراره هايى چون ساختمان بلند پرتاب مي  كند .(32)
گويى آن شراره ها هم چون شتران زرد رنگ هستند .(33)
واى در آن روز بر تكذيب كنندگان !(34)
اين روزى است كه [ انسان ها چون موقعيتى نمي  بينند براى دفاع از خود ]سخن نمي  گويند ،(35)
و به آنان اجازه داده نمي  شود كه عذرخواهى كنند .(36)
واى در آن روز بر تكذيب كنندگان !(37)
امروز همان روز داورى است كه شما و پيشينيان را در آن جمع كرده ايم .(38)
پس اگر [ براى فرار از عذاب ]چاره و تدبيرى داريد ، آن را به كار گيريد .(39)
واى در آن روز بر تكذيب كنندگان !(40)
به يقين پرهيزكاران در زير سايه ها و كنار چشمه سارهايند ،(41)
و نزد ميوه هايى از آنچه همواره بخواهند .(42)
[ به آنان گويند : ] به پاداش اعمالى كه همواره انجام مي  داديد ، بخوريد و بياشاميد گوارايتان باد .(43)
ما نيكوكاران را اين گونه پاداش مي  دهيم .(44)
واى در آن روز بر تكذيب كنندگان !(45)
[ شما اى كافران و مشركان ! در اين دنيا ] بخوريد و اندك زمانى برخوردار شويد كه شما گنهكاريد [ و بى ترديد به كيفر اعمالتان گرفتار خواهيد شد . ](46)
واى در آن روز بر تكذيب كنندگان !(47)
و هنگامي كه به آنان گويند : [ در برابر خدا ] ركوع كنيد ، ركوع نمي  كنند .(48)
واى در آن روز بر تكذيب كنندگان !(49)
[ اگر به قرآن ايمان نياورند ] پس به كدام سخن بعد از آن ايمان مي  آورند ؟(50)

برچسب ها: روانشانسی

مرتبط نوشته ها

جدول ترجمه قرآن کریم

الاعراف

17 خرداد, 1394
جدول ترجمه قرآن کریم

الناس

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

الفلق

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

الاخلاص

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

المسد

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

النصر

29 اسفند, 1393
نوشته‌ی بعدی

النبأ

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آخرین مطالب

تعامل دین و توسعه، امکان یا امتناع

تعامل دین و توسعه، امکان یا امتناع

26 آبان, 1404
نامه ای سرگشاده به دختران بی حجاب وطنم

نامه ای سرگشاده به دختران بی حجاب وطنم

26 مهر, 1404
نكته هايى درباره جهانى شدن

نكته هايى درباره جهانى شدن

12 مهر, 1404
دين و فرهنگ بر پايه متون باستانى ايرانى

دين و فرهنگ بر پايه متون باستانى ايرانى

10 مهر, 1404
بارگذاری بیشتر
دبيرخانه دين‌پژوهان كشور با هدف تعميق، توسعه و ترويج پژوهش‌هاي ديني، بهينه‌كردن اطلاع رسانى، پشتيبانى از مراكز دين‌پژوهى و پژوهشگران ديني، فعاليت می کند. اين دبيرخانه از نظر تشكيلات و سازماندهي در ابتدا تحت پوشش و حمايت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي و سپس پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات قرار گرفت و در ادامه کار با پيشنهاد دبير شورای برنامه‌ريزی دين‌پژوهان و موافقت مسئولان وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، به عنوان مؤسسه‌ای غيردولتی و غيرانتفاعی به ثبت رسيد.
 
دفتر مركزى در قم
نشاني: قم ، بلوار ۴۵ متری عماریاسر ، بین کوچه ۴ و ۶ ، مجمع جهانی شیعه شناسی ، دبيرخانه دين‌پژوهان
تلفن : ۳۷۷۱۳۷۷۳ ـ ۰۲۵
آدرس سایت:
www.dinpajoohan.com

پست الکترونيک:
info@dinpajoohan.com

 

نقل مطلب با ذکر منبع آزاد است.

کلیه حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به دبیرخانه دین پژوهان کشور می باشد.