• خانه
  • مقالات
  • گفتگو
  • دیدگاه
  • بازتاب
  • اخبار
    • اخبار ادیان و مذاهب
    • اخبار دین پژوهی
    • اخبار علمی فرهنگی
    • اخبار موسسه
  • تماس باما
  • درباره ما
  • خانه
  • مقالات
  • گفتگو
  • دیدگاه
  • بازتاب
  • اخبار
    • اخبار ادیان و مذاهب
    • اخبار دین پژوهی
    • اخبار علمی فرهنگی
    • اخبار موسسه
  • تماس باما
  • درباره ما
Home جدول ترجمه قرآن کریم

النبأ

29 اسفند, 1393
در جدول ترجمه قرآن کریم
0

کاربر گرامی جهت پخش فایل صوتی مورد نظر, لطفا Flash player را نصب کنید.


دریافت فایل

 

النبأ
مکي –  تعداد آيه40
درباره چه چيز از يكديگر مي  پرسند ؟(1)
از آن خبر بزرگ [ قيامت كبرى ](2)
كه همواره درباره آن با يكديگر اختلاف دارند [ كه واقع مي  شود يا نه ؟ ](3)
نه چنين است [ كه مي  پندارند ] به زودى [ به حتمي بودن وقوع آن ] آگاه خواهند شد .(4)
باز هم نه چنين است [ كه مي  پندارند ] به زودى [ به حتمي بودن وقوع آن ] آگاه خواهند شد .(5)
آيا زمين را بستر آرامش قرار نداديم ؟(6)
و كوه ها را ميخ هايى [ براى استوارى آن ؟ ](7)
و شما را جفت هايى [ به صورت نر و ماده ] آفريديم ،(8)
و خوابتان را مايه استراحت و آرامش [ و تمدّد اعصاب ] قرار داديم ،(9)
و شب راپوششى(10)
و روز را وسيله معاش مقرّر كرديم ;(11)
و بر فرازتان هفت آسماناستوار بنا نهاديم ،(12)
و چراغى روشن و حرارت زا پديد آورديم ،(13)
و از ابرهاى متراكم و باران زا آبى ريزان نازل كرديم(14)
تا به وسيله آن دانه و گياه برويانيم ،(15)
و باغ هايى از درختان به هم پيچيده و انبوه بيرون آوريم .(16)
بى ترديد روز داورى وعده گاه است .(17)
روزى كه در صور مي  دمند و شما گروه گروه به عرصه محشر مي  آييد ،(18)
و آسمان گشوده مي  شود ، پس به صورت درهايى درمي  آيد .(19)
و كوه ها را [ از جاى خود ] روان كنند و سرابى شوند !(20)
بى ترديد دوزخ كمين گاه است .(21)
جايگاه بازگشت براى سركشان و طاغيان است .(22)
روزگارى دراز در آن بمانند .(23)
در آنجا نه [ آب ] خنكى مي  چشند و نه آشاميدنى [ باب طبع ](24)
مگر آب جوشان و چركاب و خونابه اى [ از بدن دوزخيان ](25)
پاداشى است مناسب [ اعمالشان . ](26)
اينان بودند كه به [ روز ]حساب اميدى نداشتند ،(27)
و آيات ما را به شدت و با همه وجود انكار مي  كردند(28)
و  [ ما ]همه چيز را [ از خوبى و بدى آنان ]برشمرده و در نامه اعمالشان ثبت كرده ايم .(29)
[ در قيامت به آنان مي  گوييم : ] پس بچشيد كه هرگز جز عذاب بر شما نيفزاييم .(30)
بى ترديد براى پرهيزكاران پيروزى و كاميابى است .(31)
باغ هايى [ سرسبز و خرم ] و انواع انگورها(32)
و دخترانى نو رسيده و هم سن(33)
و جام هايى لبريز [ از باده طهور ](34)
در آنجا نه سخن بيهوده اى مي  شنوند و نه دروغ و تكذيبى .(35)
[ اين ] پاداشى كافى و به اندازه از سوى پروردگار توست .(36)
همان پروردگار آسمان ها و زمين و آنچه ميان آنهاست ، آن مهربانى كه هيچ كس را اختيار چون و چراى با او نيست .(37)
روزى كه روح و فرشتگان در يك صف مي  ايستند و سخن نمي  گويند مگر كسى كه [ خداى ] رحمان به او اجازه دهد و سخن حق و درست گويد .(38)
آن [ روز ] روز حق است ، پس هركه بخواهد راه بازگشتى به سوى پروردگارش برگزيند ;(39)
ما شما را از عذابى نزديك هشدار داديم ، روزى كه آدم آنچه را [ از خير و شر ] پيش فرستاده است بنگرد و كافر گويد : اى كاش من خاك بودم [ و موجودى مكلّف آفريده نمي  شدم تا چنين روز سختى را ببينم ! ](40)

برچسب ها: روانشانسی

مرتبط نوشته ها

جدول ترجمه قرآن کریم

الاعراف

17 خرداد, 1394
جدول ترجمه قرآن کریم

الناس

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

الفلق

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

الاخلاص

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

المسد

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

النصر

29 اسفند, 1393
نوشته‌ی بعدی

النازعات

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آخرین مطالب

تعامل دین و توسعه، امکان یا امتناع

تعامل دین و توسعه، امکان یا امتناع

26 آبان, 1404
نامه ای سرگشاده به دختران بی حجاب وطنم

نامه ای سرگشاده به دختران بی حجاب وطنم

26 مهر, 1404
نكته هايى درباره جهانى شدن

نكته هايى درباره جهانى شدن

12 مهر, 1404
دين و فرهنگ بر پايه متون باستانى ايرانى

دين و فرهنگ بر پايه متون باستانى ايرانى

10 مهر, 1404
بارگذاری بیشتر
دبيرخانه دين‌پژوهان كشور با هدف تعميق، توسعه و ترويج پژوهش‌هاي ديني، بهينه‌كردن اطلاع رسانى، پشتيبانى از مراكز دين‌پژوهى و پژوهشگران ديني، فعاليت می کند. اين دبيرخانه از نظر تشكيلات و سازماندهي در ابتدا تحت پوشش و حمايت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي و سپس پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات قرار گرفت و در ادامه کار با پيشنهاد دبير شورای برنامه‌ريزی دين‌پژوهان و موافقت مسئولان وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، به عنوان مؤسسه‌ای غيردولتی و غيرانتفاعی به ثبت رسيد.
 
دفتر مركزى در قم
نشاني: قم ، بلوار ۴۵ متری عماریاسر ، بین کوچه ۴ و ۶ ، مجمع جهانی شیعه شناسی ، دبيرخانه دين‌پژوهان
تلفن : ۳۷۷۱۳۷۷۳ ـ ۰۲۵
آدرس سایت:
www.dinpajoohan.com

پست الکترونيک:
info@dinpajoohan.com

 

نقل مطلب با ذکر منبع آزاد است.

کلیه حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به دبیرخانه دین پژوهان کشور می باشد.