• خانه
  • مقالات
  • گفتگو
  • دیدگاه
  • بازتاب
  • اخبار
    • اخبار ادیان و مذاهب
    • اخبار دین پژوهی
    • اخبار علمی فرهنگی
    • اخبار موسسه
  • تماس باما
  • درباره ما
  • خانه
  • مقالات
  • گفتگو
  • دیدگاه
  • بازتاب
  • اخبار
    • اخبار ادیان و مذاهب
    • اخبار دین پژوهی
    • اخبار علمی فرهنگی
    • اخبار موسسه
  • تماس باما
  • درباره ما
Home جدول ترجمه قرآن کریم

المنافقون

16 اسفند, 1393
در جدول ترجمه قرآن کریم
0

کاربر گرامی جهت پخش فایل صوتی مورد نظر, لطفا Flash player را نصب کنید.


دریافت فایل

 

المنافقون
مدني –  تعداد آيه11
چون منافقان نزد تو آيند ، مي  گويند : گواهى مي  دهيم كه تو بى ترديد فرستاده خدايى . و خدا مي  داند كه تو بى ترديد فرستاده اويى ، و خدا گواهى مي  دهد كه يقيناً منافقان دروغگويند .(1)
سوگندهايشان را [ براى شناخته نشدن نفاقشان ] سپر گرفته در نتيجه [ مردم را ] از راه خدا بازداشته اند . چه بد است آنچه را اينان همواره انجام مي  دهند !(2)
اين [ صفت زشت نفاق و بدى اعمال ] به سبب آن است كه آنان [ نخست ] ايمان آوردند ، سپس كافر شدند در نتيجه بر دل هايشان مهر [ تيره بختى ]زده شد ، به اين علّت [ حقايق را ] نمي  فهمند .(3)
چون آنان را ببينى جسم و ظاهرشان [ از آراستگى و وقار ] تو را به شگفت آورد ، و اگر سخن گويند [ به علت شيرينى و جذابيّت كلام ] به سخنانشان گوش فرا مي  دهى [ اما از پوچى باطن ، سبك مغزى و دورويى ] گويى چوب هاى خشكى هستند كه به ديوارى تكيه دارند [ و در حقيقت اجسادى بى روح اند كه در هيچ برنامه اى اطمينانى به آنان نيست ، از شدت بزدلى ] هر فريادى را به زيان خود مي  پندارند . اينان دشمن واقعى اند ; از آنان بپرهيز ; خدا آنان را بكشد ; چگونه [ با ديدن اين همه دلايل روشن ، از حق به باطل ] منحرف مي  شوند .(4)
و چون به آنان گويند : بياييد تا پيامبر خدا براى شما آمرزش بخواهد [ از روى كبر و غرور ] سرهاى خود را بر مي  گردانند ، و آنان را مي  بينى كه متكبرانه [ از حق ، ] روى مي  گردانند .(5)
براى آنان يكسان است چه براى آنان آمرزش بخواهى چه نخواهى ، خدا هرگز آنان را نمي  آمرزد . مسلماً خدا مردم فاسق را هدايت نمي  كند .(6)
فقط آنانند كه مي  گويند : به كسانى كه نزد پيامبر خدايند ، انفاق مكنيد تا [ از پيرامون او ] پراكنده شوند . در حالى كه خزانه هاى آسمان ها و زمين در سيطره خداست ، ولى منافقان نمي  فهمند .(7)
مي  گويند : اگر به مدينه بازگرديم ، مسلماً آنكه عزيزتر است [ يعنى عبدالله بن ابى سلول ، رئيس منافقان ] آن را كه خوارتر است [ يعنى پيامبر كه هنوز به پندار آنان تمكن لازم را به دست نياورده ] از آنجا بيرون مي  كند . در حالى كه عزت و اقتدار براى خدا و پيامبر او و مؤمنان است ، ولى منافقان [ به اين حقيقت ] معرفت و آگاهى ندارند .(8)
اى مؤمنان ! مبادا اموال و فرزندانتان شما را از ياد خدا غافل كنند ، و آنان كه [ به خاطر مال و فرزند از ياد خدا ] غافل مي  شوند ، زيانكارند .(9)
و از آنچه روزى شما كرده ايم انفاق كنيد ، پيش از آنكه يكى از شما را مرگ در رسد و بگويد : چرا مرا تا مدتى نزديك مهلت ندادى تا صدقه دهم و از شايستگان باشم ؟ !(10)
و هرگز خدا كسى را چون اجلش فرا رسد ، مهلت نمي  دهد ; و خدا به اعمالى كه انجام مي  دهيد ، آگاه است .(11)

برچسب ها: روانشانسی

مرتبط نوشته ها

جدول ترجمه قرآن کریم

الاعراف

17 خرداد, 1394
جدول ترجمه قرآن کریم

الناس

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

الفلق

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

الاخلاص

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

المسد

29 اسفند, 1393
جدول ترجمه قرآن کریم

النصر

29 اسفند, 1393
نوشته‌ی بعدی

التغابن

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

آخرین مطالب

تعامل دین و توسعه، امکان یا امتناع

تعامل دین و توسعه، امکان یا امتناع

26 آبان, 1404
نامه ای سرگشاده به دختران بی حجاب وطنم

نامه ای سرگشاده به دختران بی حجاب وطنم

26 مهر, 1404
نكته هايى درباره جهانى شدن

نكته هايى درباره جهانى شدن

12 مهر, 1404
دين و فرهنگ بر پايه متون باستانى ايرانى

دين و فرهنگ بر پايه متون باستانى ايرانى

10 مهر, 1404
بارگذاری بیشتر
دبيرخانه دين‌پژوهان كشور با هدف تعميق، توسعه و ترويج پژوهش‌هاي ديني، بهينه‌كردن اطلاع رسانى، پشتيبانى از مراكز دين‌پژوهى و پژوهشگران ديني، فعاليت می کند. اين دبيرخانه از نظر تشكيلات و سازماندهي در ابتدا تحت پوشش و حمايت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي و سپس پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات قرار گرفت و در ادامه کار با پيشنهاد دبير شورای برنامه‌ريزی دين‌پژوهان و موافقت مسئولان وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، به عنوان مؤسسه‌ای غيردولتی و غيرانتفاعی به ثبت رسيد.
 
دفتر مركزى در قم
نشاني: قم ، بلوار ۴۵ متری عماریاسر ، بین کوچه ۴ و ۶ ، مجمع جهانی شیعه شناسی ، دبيرخانه دين‌پژوهان
تلفن : ۳۷۷۱۳۷۷۳ ـ ۰۲۵
آدرس سایت:
www.dinpajoohan.com

پست الکترونيک:
info@dinpajoohan.com

 

نقل مطلب با ذکر منبع آزاد است.

کلیه حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به دبیرخانه دین پژوهان کشور می باشد.